FOLHETO | SANTA MISSA | DEDICAÇÃO DA CAPELA SANTA DULCE DOS POBRES

26/10/2026
 Cor: Branco

RITOS INICIAIS

Comentarista: Amados irmãos e irmãs, paz e bem!

Sejam todos bem vindos!

Irmãos e irmãs, sejam todos muito bem-vindos!
Com grande alegria, reunimo-nos nesta noite para celebrar a dedicação da Capela Santa Dulce dos Pobres, um momento de profunda importância para a nossa comunidade de fé. Hoje, este lugar é solenemente consagrado ao culto divino, tornando-se um espaço dedicado à oração, à celebração dos sacramentos e ao encontro com Nosso Senhor Jesus Cristo.

Ao dedicarmos esta capela, recordamos que a Igreja não é apenas um edifício, mas uma comunidade viva, reunida pela fé e sustentada pelo amor de Deus. Sob a proteção de Santa Dulce dos Pobres, exemplo luminoso de caridade e serviço aos mais necessitados, somos convidados a fazer deste lugar uma casa de acolhida, fraternidade e esperança.
Que esta capela seja sempre um refúgio para os que sofrem, um lugar de reconciliação para os que procuram a paz e uma fonte de força espiritual para todos os que aqui vierem buscar o Senhor.
Com o coração agradecido, iniciemos esta celebração, pedindo a Deus que abençoe esta casa e todos aqueles que nela entrarão para rezar, celebrar e servir.

De pé, acolhamos o celebrante e iniciemos nossa Santa Missa de Dedicação, cantando.


CANTO DE ENTRADA

Ó PORTAS, LEVANTAI VOSSOS FRONTÕES
ELEVAI-VOS BEM MAIS ALTO, ANTIGAS PORTAS
AFIM DE QUE O REI DA GLÓRIA POSSA ENTRAR

Ó PORTAS, LEVANTAI VOSSOS FRONTÕES
ELEVAI-VOS BEM MAIS ALTO, ANTIGAS PORTAS
AFIM DE QUE O REI DA GLÓRIA POSSA ENTRAR

Refrão: REINA, REINA, SENHOR
REINA, REINA, SENHOR
REINA, REINA, SENHOR
REINA, REINA, SENHOR

DIZEI-NOS: QUEM É ESTE REI DA GLÓRIA?
É O SENHOR, O VALOROSO, ONIPOTENTE
REI DA ETERNA GLÓRIA, TEU POVO VEM A TI
REI DA ETERNA GLÓRIA, TEU POVO VEM A TI

Refrão: REINA, REINA, SENHOR
REINA, REINA, SENHOR
REINA, REINA, SENHOR
REINA, REINA, SENHOR

ANTÍFONA DE ENTRADA

Deus habita em seu santuário, reúne os fiéis em sua casa; ele mesmo dá vigor e força a seu povo.

SAUDAÇÃO

P. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. 
T. Amém. 

P. A graça e a paz na santa Igreja de Deus estejam convosco.
T. Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

BENÇÃO DA ÁGUA E ASPERSÃO

P. Estamos aqui, meus irmãos, para dedicar solenemente este templo. Peçamos com fervor ao Senhor nosso Deus que faça descer sua bênção sobre esta água, criatura sua. Com ela nos aspergiremos em sinal de penitência e em memória do batismo, e purificaremos as paredes da nova igreja e o novo altar. Venha também a nós o Senhor com sua graça e nos faça dóceis ao Espírito que recebemos e sempre fiéis em sua Igreja.
Todos rezam em silêncio por algum tempo. Em seguida o Bispo prossegue:
P. Ó Deus, por vós todas as criaturas chegam à luz da vida; mostrais tanto amor pelo ser humano que, não apenas os sustentais com paterna solicitude, mas ainda apagais seus pecados com o orvalho da caridade, e, incansavelmente, os reconduzis a Cristo, sua Cabeça. Por desígnio de misericórdia decidistes que os pecadores, mergulhados na fonte sagrada e mortos com Cristo, ressurgissem purificados de toda culpa, se tornassem seus membros e co-herdeiros dos bens eternos. Por vossa bênção, ✠ santificai esta água, vossa criatura. Aspergida sobre nós e as paredes deste templo, seja lembrança de nosso batismo, pelo qual, lavados em Cristo, nos tornamos templo do vosso Espírito. Concedei-nos a nós e a todos os irmãos e irmãs que nesta igreja celebrarem os divinos mistérios, chegar à Jerusalém celeste. Por Cristo, nosso Senhor.
T. Amém.

Enquanto isso, canta-se:


ÁGUA SANTA! Ó ÁGUA PURA,
VEM! PURIFICA ESTE POVO!
DÁ-NOS DA NEVE A BRANCURA
E UM CORAÇÃO SINCERO,
FORTE, GRANDE, NOVO!

LEMBRANÇA DO MEU BATISMO
GRANDE GRAÇA DO SENHOR!
QUE AFOGOU O MEU EGOÍSMO
E REGOU EM MIM O AMOR!

(REFRÃO)
Após o Bispo juntamente ao Padre aspergir a todos, o Bispo da Cadeira diz:
P. Deus, o Pai das misericórdias, esteja presente nesta casa de oração, e a graça do Espírito Santo purifique o templo de sua morada que somos nós.
T. Amém.

ORAÇÃO DA COLETA

P. OREMOS: Onipotente e Eterno Deus, inundai este lugar com a vossa graça e, a todos que vos invocam, concedei o dom do vosso auxílio; aqui, o poder da vossa palavra e dos sacramentos confirme os corações de todos os fiéis. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
T. Amém.

PRIMEIRA LEITURA

L: Leitura da Profecia de Ezequiel 

O homem conduziu-me até a porta da casa do Senhor que dá para o nascente, e eu vi a glória do Deus de Israel, vinda do oriente; um ruído a acompanhava, semelhante ao ruído de águas caudalosas, e a terra brilhava com a sua glória. A glória do Senhor entrou no templo pela porta que dá para o nascente. Então, o espírito raptou-me e me levou para dentro do pátio interno, e eu vi que o templo ficou cheio da glória do Senhor. Ouvi alguém falando-me de dentro do templo, enquanto o homem esteve de pé junto a mim. Ele me disse: “Filho do homem, este é o lugar do meu trono, é o lugar em que coloco a planta dos meus pés, o lugar onde habitarei para sempre no meio dos israelitas”.

L: Palavra do Senhor. 
T. Graças a Deus. 

SALMO RESPONSORIAL

REFRÃO: Vossas palavras, Senhor, são espírito e vida!

1. A lei do Senhor Deus é perfeita, conforto para a alma! O testemunho do Senhor é fiel, sabedoria dos humildes. R

2. Os preceitos do Senhor são precisos, alegria ao coração. O mandamento do Senhor é brilhante, para os olhos é uma luz. R

3. É puro o temor do Senhor, imutável para sempre. Os julgamentos do Senhor são corretos e justos igualmente. R

4. Que vos agrade o cantar dos meus lábios e a voz da minha alma; que ela chegue até vós, ó Senhor, meu Rochedo e Redentor! R

ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO

REFRÃO: ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!

L. ESTA CASA EU ESCOLHI E SANTIFIQUEI, PARA NELA ESTAR MEU NOME PARA SEMPRE.

EVANGELHO

P. O Senhor esteja convosco. 
T. Ele está no meio de nós. 

P. Proclamação do Evangelho de Jesus ✠ Cristo segundo João. 
T. Glória a vós, Senhor. 

P. NAQUELE TEMPO, a mulher samaritana disse a Jesus: “Senhor, vejo que és um profeta! Os nossos pais adoraram neste monte, mas vós dizeis que em Jerusalém é que se deve adorar”. Disse-lhe Jesus: “Acredita-me, mulher, está chegando a hora em que nem neste monte nem em Jerusalém adorareis o Pai. Vós adorais o que não conheceis. Nós adoramos o que conhecemos, pois a salvação vem dos judeus. Mas está chegando a hora, e é agora, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai em espírito e verdade. De fato, esses são os adoradores que o Pai procura. Deus é espírito, e aqueles que o adoram devem adorá-lo em espírito e verdade”.

Palavra da Salvação. 
T. Glória a vós, Senhor.

HOMILIA

LADAINHA DE TODOS OS SANTOS

P. Meus irmãos e minhas irmãs, oremos a Deus Pai todo-poderoso, que dos corações dos fiéis faz templos espirituais para si, e venha a súplica fraterna dos Santos unir-se às nossas vozes.

Nos dias de semana, exceto no Tempo Pascal, todos permanecem de joelhos, na posição em que estão.

P. Kýrie, eléison.
T. Kýrie, eléison.
P. Christe, eléison.
T. Christe, eléison.
P. Kýrie, eléison.
T. Kýrie, eléison.

P. Santa Maria, mãe de Deus,
T. Rogai por nós!
P. São Miguel 
T. Rogai por nós!
P. São Francisco.
T. Rogai por nós!
P. São Carlos Acutis.
T. Rogai por nós!
P. Todos os Santos e Santas de Deus.
T. Rogai por nós!

P. Sede-nos propício,
T. Ouvi-nos Senhor
P. Para que nos livreis de todo mal
T. Ouvi-nos Senhor

P. Cristo, ouvi-nos.
T. Cristo, ouvi-nos.
P. Cristo, atendei-nos.
T. Cristo, atendei-nos.

Terminada a ladainha, só o Bispo, de pé, com as mãos estendidas diz:

P. Aceitai, Senhor, com bondade, as nossas preces, pela intercessão da Santa Virgem Maria e de todos os vossos Santos, para que este lugar, que vai ser dedicado ao vosso nome, se torne casa de salvação e de graças, onde o povo cristão, reunido na unidade, vos adore em espírito e verdade, e se edifique no amor. Por Cristo, nosso Senhor.
T. Amém.

DEPOSIÇÃO DA RELÍQUIA

Em seguida, se houver relíquias de Mártires ou de outros Santos para se depositarem sob o altar, o Bispo dirige-se ao altar. Um diácono ou presbítero leva as relíquias ao Bispo, que as coloca no nicho já preparado de antemão.

PRECE DE DEDICAÇÃO

P. Deus santificador e guia da vossa Igreja, hoje vos louvamos com alegria, consagrando esta casa de oração. Aqui o vosso povo vos honra, escuta a vossa palavra e se alimenta dos sacramentos. Este templo é sinal da vossa Igreja, santificada por Cristo, esposa santa e mãe fecunda no Espírito. Derramai, Senhor, a vossa santidade sobre esta Igreja e sobre este altar, para que sejam sempre lugar de perdão, graça e comunhão. Que aqui os fiéis celebrem a Páscoa do vosso Filho e encontrem força, consolo e esperança. Que os pobres encontrem misericórdia, os oprimidos liberdade e todos reconheçam a dignidade de ser vossos filhos, até chegarem à Jerusalém celeste. Por Cristo, nosso Senhor. 
T. Amém.

UNÇÃO DO ALTAR E DAS PAREDES

Em seguida, o Bispo, tendo tirado, se for necessário, a casula, e cingindo-se com um gremial de linho, dirige-se ao altar com os diáconos e outros ministros; um destes leva o recipiente do crisma. Unge então o altar e as paredes da igreja.

Se o Bispo, na unção das paredes da igreja, quiser associar a si alguns sacerdotes, que concelebram com ele, tendo terminado a unção do altar, entrega-lhes recipientes do santo crisma e junto com eles começa as unções.
    O Bispo também poderá delegar a presbíteros a função de ungir as paredes; neste caso, depois da unção do altar, entrega-lhes os recipientes do santo crisma.

O Bispo, de pé diante do altar, diz em voz alta: 
P. O Senhor santifique com sua força este altar e esta casa que vamos ungir, para que expressem, por um sinal visível, o mistério de Cristo e da Igreja.
 
A seguir, derrama o santo Crisma no meio do altar e em seus quatro ângulos, e é louvável que unja também com ele toda a mesa do altar. 

Terminada a unção do altar e das paredes, o Bispo volta para a cadeira e senta; os acólitos levam-lhe o necessário para lavar as mãos. Em seguida, tira o gremial e veste a casula. Os presbíteros, depois da unção das paredes, também lavas as mãos.

ILUMINAÇÃO DO ALTAR E DA IGREJA

Depois, o Diácono aproxima-se do Bispo que, de pé, entrega-lhe um pequena vela acesa, dizendo em voz alta: 
P.  A luz de Cristo resplandeça na Igreja e conduza os povos à plenitude da verdade.

Em seguida, o Bispo senta, enquanto todas as luzes e velas são acessas.
A Missa prossegue como de costume; contudo, não se incensam as oferendas nem o altar. 

CANTO DAS OFERENDAS

REFRÃO: QUEM NOS SEPARARÁ? QUEM VAI NOS SEPARAR
DO AMOR DE CRISTO? QUEM NOS SEPARARÁ?
SE ELE É POR NÓS, QUEM SERÁ, QUEM SERÁ CONTRA NÓS?
QUEM VAI NOS SEPARAR DO AMOR DE CRISTO QUEM SERÁ?

1. NEM A ESPADA, OU PERIGO, NEM OS ERROS DO MEU IRMÃO
NENHUMA DAS CRIATURAS NEM A CONDENAÇÃO

REFRÃO: QUEM NOS SEPARARÁ? QUEM VAI NOS SEPARAR
DO AMOR DE CRISTO? QUEM NOS SEPARARÁ?
SE ELE É POR NÓS, QUEM SERÁ, QUEM SERÁ CONTRA NÓS?
QUEM VAI NOS SEPARAR DO AMOR DE CRISTO QUEM SERÁ?

2. NEM A VIDA, NEM A MORTE, A TRISTEZA OU A AFLIÇÃO
NEM O PASSADO, NEM O PRESENTE, O FUTURO, NEM OPRESSÃO

REFRÃO: QUEM NOS SEPARARÁ? QUEM VAI NOS SEPARAR
DO AMOR DE CRISTO? QUEM NOS SEPARARÁ?
SE ELE É POR NÓS, QUEM SERÁ, QUEM SERÁ CONTRA NÓS?
QUEM VAI NOS SEPARAR DO AMOR DE CRISTO QUEM SERÁ?

3. NEM AS ALTURAS, NEM OS ABISMOS, NEM TÃO POUCO A PERSEGUIÇÃO
NEM A ANGÚSTIA, A DOR OU A FOME, NEM A TRIBULAÇÃO

REFRÃO: QUEM NOS SEPARARÁ? QUEM VAI NOS SEPARAR
DO AMOR DE CRISTO? QUEM NOS SEPARARÁ?
SE ELE É POR NÓS, QUEM SERÁ, QUEM SERÁ CONTRA NÓS?
QUEM VAI NOS SEPARAR DO AMOR DE CRISTO QUEM SERÁ?

ORAÇÃO SOBRE AS OFERENDAS

P. Orai, irmãos e irmãs, para que esta nossa família, reunida em nome de Cristo, possa oferecer um sacrifício que seja aceito por Deus Pai todo-poderoso. 
T. Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a sua santa Igreja.

P. ACEITAI, Senhor, os dons da Igreja em festa, para que o vosso povo, reunido nesta casa santa, alcance por estes mistérios a salvação eterna. Por Cristo, nosso Senhor. 
T. Amém.

PREFÁCIO
O Mistério do Templo de Deus

P. O Senhor esteja convosco. 
T. Ele está no meio de nós. 

P. Corações ao alto. 
T. O nosso coração está em Deus. 

P. Demos graças ao Senhor, nosso Deus. 
T. É nosso dever e nossa salvação. 

P. Na verdade, é digno e justo, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso. Criastes o mundo inteiro como o templo da vossa glória, para que vosso nome fosse glorificado por toda parte; mas não recusais que vos sejam dedicados lugares apropriados para celebração dos divinos mistérios. Por isso, cheios de júbilo dedicamos à vossa divina majestade esta casa de oração, edificada pelo trabalho humano. Aqui se vislumbra o mistério do verdadeiro Templo e se prefigura a imagem da Jerusalém celeste. Pois fizestes o corpo do vosso Filho, nascido da Santa Virgem, um templo consagrado, para que nele habitar a plenitude da divindade. Vos constituístes a santa igreja qual cidade erguida sobre o fundamento dos Apóstolos, tendo o próprio Cristo Jesus como pedra angular. Ela deve ser construída com pedras escolhidas, vivificadas pelo Espírito e cimentadas pela caridade, onde sereis tudo em todos pelos séculos infinitos, e a luz do Cristo brilhará para sempre. Por ele, Senhor, com todos os anjos e Santos, jubilosos, vos louvamos, dizendo a uma só voz....

T. Santo, Santo, Santo, Senhor, Deus do universo! O céu e a terra proclamam a vossa glória. Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!

ORAÇÃO EUCARÍSTICA II

P.  Na verdade, ó Pai, vós sois Santo, fonte de toda santidade. Santificai, pois, estes dons, derramando sobre eles o vosso Espírito, a fim de que se tornem para nós o Corpo e ✠ o Sangue de nosso Senhor Jesus Cristo.
T.  Enviai o vosso Espírito Santo!

P. Estando para ser entregue e abraçando livremente a paixão, Jesus tomou o pão, pronunciou a bênção de ação de graças, partiu e o deu a seus discípulos, dizendo:

TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.

Eleva-se a Hóstia

Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o cálice em suas mãos e, dando graças novamente, o entregou a seus discípulos, dizendo:

TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS,
PARA A REMISSÃO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.

Eleva-se o Cálice

Mistério da fé e do Amor
T. Todas as vezes que comemos deste pão e bebemos deste cálice, anunciamos, Senhor, a vossa morte, enquanto esperamos a vossa vinda!

P. Celebrando, pois, o memorial da morte e ressurreição do vosso Filho, nós vos oferecemos, ó Pai, o Pão da vida e o Cálice da salvação; e vos agradecemos porque nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos servir.

T. Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!

P. Suplicantes, vos pedimos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo.

T. O Espírito nos una num só corpo!

P ou Cc1. Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro: que ela cresça na caridade, em comunhão com o Papa Inácio, com o nosso bispo Dom Ailton, os bispos do mundo inteiro, os presbíteros, os diáconos e todos os ministros do vosso povo.

T. Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja! 

P ou Cc2. Lembrai-vos também, na vossa misericórdia, dos nossos irmãos e irmãs que adormeceram na esperança da ressurreição e de todos os que partiram desta vida; acolhei-os junto a vós na luz da vossa face.

T. Concedei-lhes, ó Senhor, a luz eterna!

P ou Cc3. Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós e dai-nos participar da vida eterna, com a Virgem Maria, Mãe de Deus, São José, seu esposo, os Apóstolos, (São N.: Santo do dia ou padroeiro) e todos os Santos que neste mundo viveram na vossa amizade, a fim de vos louvarmos e glorificarmos por Jesus Cristo, vosso Filho.

P. Por Cristo, com Cristo, e em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda honra e toda glória, por todos os séculos dos séculos.
T. Amém.

RITO DA COMUNHÃO

P. Guiados pelo Espírito Santo, que ora em nós e por nós, elevemos as mãos ao Pai e rezemos juntos a oração que o próprio Jesus nos ensinou:

T. Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade,  assim na terra como no céu;  o pão nosso de cada dia nos daí hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

C. Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto aguardamos a feliz esperança e a vinda do nosso Salvador, Jesus Cristo.
T. Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!

C. Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.
T. Amém

C. A paz do Senhor esteja sempre convosco.
T. O amor de Cristo nos uniu.

T: Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.

ANTÍFONA DA COMUNHÃO

Como rebentos de oliveiras sejam os filhos da Igreja ao redor da mesa do Senhor.

P. Eu sou o Pão vivo, que desceu do céu: se alguém come deste Pão, viverá eternamente. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
T. Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.

P. Que o Corpo e o Sangue de Cristo, nos guardem para a vida eterna.
T. Amém.

CANTO DE COMUNHÃO

1. O AMOR NÃO PARA EM FRONTEIRAS,
NEM SE ESBARRA EM MANEIRAS
FAZ MUITO MAIS QUE PENSA,
SUPERA QUALQUER DIFERENÇA.

REFRÃO: É CRISTO QUEM TRAZ ESSE AMOR
QUE NUNCA SE AFASTA
NA VIDA HUMANA QUE ENTENDE
QUE A FÉ SÓ, NÃO BASTA.
O PRÓXIMO É AQUELE QUE FAZ A CARIDADE,
QUE AMA E QUE SERVE
ONDE ENCONTRA A NECESSIDADE. (BIS)

2. O AMOR NÃO RECONHECE IDADE,
E RESPEITA AS REALIDADES
SOCORRE, ANIMA E DÁ VIDA,
A JUSTIÇA TEM NELE GUARIDA.

3. O AMOR MUITA AÇÃO EXIGE
DECIDE COM TERNURA E NÃO SE OMITE
CONSTRÓI, ALIMENTA E EDUCA
COM CARINHO, ACOLHE E ESCUTA.


ORAÇÃO PÓS COMUNHÃO

P. OREMOS: Senhor, nós vos pedimos: pelos sacramentos que recebemos, cresça em nossos corações a vossa verdade, para que vos adoremos sem cessar no templo santo e, contemplando a vossa face, nos alegremos com todos os santos. Por Cristo, nosso Senhor.
T. Amém

BENÇÃO FINAL E DESPEDIDA

P. O Senhor esteja convosco. 
T. Ele está no meio de nós. 

P. Deus, o Senhor do céu e da terra, que hoje vos reuniu para dedicação desta igreja, vos conceda copiosas bênçãos do céu. 

T. Amém.

P. Deus, que em seu Filho, quis congregar todos os filhos dispersos, faça de vós seu templo e morada do Espírito Santo. 

T. Amém.

P. E, assim, na felicidade de serdes purificados, possais ser o templo em que Deus habita e possuir, com todos os santos, a herança da felicidade eterna.

T. Amém.

P. E a todos vós, que participais desta celebração, abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai ✠ e Filho ✠ e Espírito ✠ Santo.

T. Amém.

P. Ide em Paz!
T. Graças a Deus